無料ダウンロードファウスト pdf
ファウスト
strong>本, ゲーテ ヨハン・ヴォルフガング・フォン
無料ダウンロードファウスト pdf
によって ゲーテ ヨハン・ヴォルフガング・フォン
4.1 5つ星のうち20 人の読者
ファイル名 : ファウスト.pdf
ファイルサイズ : 23.35 MB
著者: ゲーテ ヨハン・ヴォルフガング・フォン（1749-1832） 底本: ファウスト 森鴎外全集11 ちくま文庫、筑摩書房このコンテンツは日本国内ではパブリックドメインの作品です。印刷版からデジタル版への変換はボランティアによって行われたものです。おことわり: この青空文庫作品に収録されているコンテンツには、誤字脱字等の問題が含まれる場合があります。「青空文庫作業マニュアル」の指針に基づき、Amazon においてその内容を修正および改変することなく、作品のコンテンツは一字一句そのまま収録しています。報告された誤字脱字等の問題については、青空文庫に連絡させていただいておりますが、修正の是非および時期については青空文庫の意向によるため、改善しかねることがございます。あらかじめご了承ください。
以下は、ファウストに関する最も有用なレビューの一部です。 この本を購入する/読むことを決定する前にこれを検討することができます。
森鴎外全集〈11〉ファウスト（ちくま文庫）が底本となってますので、内容自体については、そちらのレビューをご覧になられると良いと思います。作品としては、誰にも文句の言えない凄みをもっています。これは読んでみて確かに感じるところでした。また、意外にもギャグが多いなという印象を受けました。声に出して笑ってしまうところがいくつかありました。しかし鴎外の訳ともなると、やはり訳語の古さが目につきます。意味がよくわからない表現もありました（中には誤訳もあるそうですが）。まあ、これは慣れの問題が大きいので、おおらかな心で、新しい言語を覚えてやろう、長く付き合ってやろう、くらいの気持ちでいきましょう。高級な洋酒のように、何年もかけて、ちびりちびりと楽しみたいものです。ただ残念なことに、やはり電子書籍の限界でしょうか、外字（難字）の表示がうまくいってないところが多々ありました。そこのところは、0円だから・・・と大目に見るか、きちんとしたものをちゃんと本で読みたい！と思うか、人によって別れるかもしれません。
0コメント